1 00:00:06,740 --> 00:00:08,440 Anything you can share? 2 00:00:09,810 --> 00:00:12,021 This town up in oregon... 3 00:00:12,045 --> 00:00:15,492 Somebody screwed up in The wording or something, 4 00:00:15,516 --> 00:00:18,495 And they passed this Law making sex illegal. 5 00:00:18,519 --> 00:00:20,029 No kidding. 6 00:00:20,053 --> 00:00:21,264 Really. 7 00:00:23,690 --> 00:00:24,923 Excuse me. 8 00:00:26,092 --> 00:00:29,239 Look at the cops Trying to enforce it. 9 00:00:29,263 --> 00:00:31,641 Oh. That wouldn't be hard. 10 00:00:31,665 --> 00:00:33,343 No? 11 00:00:33,367 --> 00:00:36,346 No. Bagging the Evidence would be touchy. 12 00:00:43,344 --> 00:00:46,088 Uh, excuse me, please. Can you help me? 13 00:00:46,112 --> 00:00:48,958 I'm detective sergeant harris. 14 00:00:48,982 --> 00:00:50,560 What seems to be the problem? 15 00:00:50,584 --> 00:00:52,462 It's my shoes. 16 00:00:52,486 --> 00:00:54,897 You're not wearing any. 17 00:00:54,921 --> 00:00:58,201 Well, yes, that's why I'm here. I was robbed. 18 00:00:58,225 --> 00:01:01,338 Some man took my shoes 19 00:01:01,362 --> 00:01:04,341 Off of my feet at a bus stop. 20 00:01:04,365 --> 00:01:05,365 Oh. 21 00:01:07,234 --> 00:01:08,511 Oh! 22 00:01:08,535 --> 00:01:11,214 Have a seat over Here, miss, uh... 23 00:01:11,238 --> 00:01:13,150 Dubois... Maggie dubois. 24 00:01:15,276 --> 00:01:18,255 Well, it was just so crazy. 25 00:01:18,279 --> 00:01:19,622 There I was. 26 00:01:19,646 --> 00:01:22,191 I was sitting with my paper, 27 00:01:22,215 --> 00:01:26,296 And suddenly, I felt What seemed like, um... 28 00:01:26,320 --> 00:01:31,334 Cold fingers moving All over my feet. 29 00:01:31,358 --> 00:01:32,535 Harris. 30 00:01:32,559 --> 00:01:35,572 Oh, uh, miss dubois, This is captain miller. 31 00:01:35,596 --> 00:01:38,275 - miss dubois. - likewise, I'm sure. 32 00:01:40,033 --> 00:01:42,044 Uh... Barn, 33 00:01:42,068 --> 00:01:46,137 Miss dubois had Her shoes stolen. 34 00:01:49,210 --> 00:01:50,820 From off her feet. 35 00:01:50,844 --> 00:01:52,722 Oh. 36 00:01:52,746 --> 00:01:54,190 By a man. 37 00:01:54,214 --> 00:01:55,459 He was grubby. 38 00:01:55,483 --> 00:01:58,861 By this grubby little Man at a bus stop. 39 00:01:58,885 --> 00:02:05,602 Oh! You mean a... Fancier of footwear. 40 00:02:05,626 --> 00:02:10,228 Am I correct in assuming That this situation is bizarre? 41 00:02:15,969 --> 00:02:18,848 Well, miss dubois, 42 00:02:18,872 --> 00:02:23,019 Obviously we're dealing With a very sick man here. 43 00:02:23,043 --> 00:02:25,822 What is it he wants With my shoes? 44 00:02:25,846 --> 00:02:29,592 Uh... Sergeant harris Will be glad to help you. 45 00:02:29,616 --> 00:02:31,517 Oh, thank you, barney. 46 00:02:34,421 --> 00:02:35,798 Now what? 47 00:02:35,822 --> 00:02:38,301 Well, um... We'd like You to fill out a form, 48 00:02:38,325 --> 00:02:40,870 And then we'd like you To look at some pictures 49 00:02:40,894 --> 00:02:42,605 Of some known sex offenders. 50 00:02:42,629 --> 00:02:44,374 Sex offenders? 51 00:02:44,398 --> 00:02:47,344 No, no. He took my shoes. 52 00:02:47,368 --> 00:02:50,168 Oh, I understand completely. 53 00:02:54,975 --> 00:02:57,442 Have I been violated? 54 00:02:59,413 --> 00:03:01,713 Metaphorically, maybe. 55 00:03:04,217 --> 00:03:06,429 A shoe fetish... That's pretty rare. 56 00:03:06,453 --> 00:03:07,897 I don't know. 57 00:03:07,921 --> 00:03:10,166 Doesn't surprise me a bit. 58 00:03:10,190 --> 00:03:11,935 - oh? - mnh-mnh. 59 00:03:11,959 --> 00:03:14,604 I used be shocked At stuff like that, 60 00:03:14,628 --> 00:03:16,406 But I'm not anymore. 61 00:03:16,430 --> 00:03:17,607 Really? 62 00:03:17,631 --> 00:03:19,008 Yeah. 63 00:03:19,032 --> 00:03:21,611 You can point to every Item in the sears catalog, 64 00:03:21,635 --> 00:03:24,246 And somebody somewhere Wants to sleep with it. 65 00:03:25,606 --> 00:03:26,606 I'll get it. 66 00:03:28,475 --> 00:03:30,086 12th precinct. Wojciehowicz. 67 00:03:30,110 --> 00:03:32,744 In his crude way, he's right. 68 00:03:35,516 --> 00:03:39,229 In fact, fetishism isn't even Limited to inanimate objects. 69 00:03:39,253 --> 00:03:40,463 Yeah, I really Don't have the time... 70 00:03:40,487 --> 00:03:43,633 Studies have shown a Person can have a fetish 71 00:03:43,657 --> 00:03:45,202 Over a human attribute. 72 00:03:45,226 --> 00:03:47,971 Now, that is really ludicrous! 73 00:03:47,995 --> 00:03:50,006 It's true. 74 00:03:50,030 --> 00:03:52,409 There are people who Get sexually excited 75 00:03:52,433 --> 00:03:56,546 Over qualities like, Uh... Punctuality, 76 00:03:56,570 --> 00:04:00,750 Wisdom, compassion, Perceptiveness. 77 00:04:00,774 --> 00:04:03,186 It is possible for One human being 78 00:04:03,210 --> 00:04:06,088 To admire those traits In another human being 79 00:04:06,112 --> 00:04:08,190 Without becoming Sexually excited! 80 00:04:08,214 --> 00:04:10,092 Whoa, whoa. Settle down. 81 00:04:10,116 --> 00:04:11,794 Wojo: barn? 82 00:04:11,818 --> 00:04:14,296 There's a disturbance Over in central park. 83 00:04:14,320 --> 00:04:17,054 Fine! Take dietrich with you. 84 00:04:22,396 --> 00:04:23,873 What's all the excitement about? 85 00:04:23,897 --> 00:04:26,898 He has a dispute with modern Psychological thought. 86 00:04:28,968 --> 00:04:30,613 You mean you got on his nerves. 87 00:04:30,637 --> 00:04:31,637 Right. 88 00:05:43,043 --> 00:05:44,409 Morning, harris. 89 00:05:47,314 --> 00:05:49,058 I know that coat. 90 00:05:49,082 --> 00:05:50,827 You got one like it? 91 00:05:50,851 --> 00:05:54,798 Got one... 92 00:05:54,822 --> 00:05:55,987 Oh, that's a good one. 93 00:05:58,358 --> 00:05:59,624 "Got one like it"! 94 00:06:03,630 --> 00:06:06,675 Reporting for Duty as ordered, sir. 95 00:06:06,699 --> 00:06:08,344 Good morning, levitt. 96 00:06:08,368 --> 00:06:10,113 Oh, didn't I say that? 97 00:06:10,137 --> 00:06:11,780 Is there something wrong? 98 00:06:11,804 --> 00:06:12,982 Regarding what? 99 00:06:13,006 --> 00:06:15,851 Your... Your entire Demeanor, your... 100 00:06:15,875 --> 00:06:19,555 Oh, you mean the Lack of gung ho-ness. 101 00:06:19,579 --> 00:06:21,457 Yes. 102 00:06:21,481 --> 00:06:23,559 Oh. I feel it's Appropriate, sir. 103 00:06:23,583 --> 00:06:26,229 I mean, it's not like Anything is gonna come 104 00:06:26,253 --> 00:06:27,997 From this temporary assignment. 105 00:06:28,021 --> 00:06:30,900 I see. 106 00:06:30,924 --> 00:06:33,836 It's just accepting the Fact that these little jaunts 107 00:06:33,860 --> 00:06:36,005 Up here to the world Of plain clothes 108 00:06:36,029 --> 00:06:38,430 Are about as Transient as life itself. 109 00:06:41,401 --> 00:06:44,213 Why, levitt, that's... That's almost existential. 110 00:06:44,237 --> 00:06:45,848 Should I apologize For that, sir? 111 00:06:45,872 --> 00:06:48,551 No, no, no, no. It's Just philosophy. 112 00:06:48,575 --> 00:06:50,920 Oh. Maybe I picked It up from dietrich. 113 00:06:50,944 --> 00:06:53,489 Maybe. 114 00:06:53,513 --> 00:06:57,826 Uh... Why don't you work with Sergeant harris on his case? 115 00:06:57,850 --> 00:06:59,629 Fascinating case. 116 00:06:59,653 --> 00:07:03,699 Thanks, barn... Again. 117 00:07:03,723 --> 00:07:08,237 I, uh... I know you're not Thrilled working with me. 118 00:07:08,261 --> 00:07:11,462 You never are, but I've accepted that. 119 00:07:13,200 --> 00:07:14,532 Um... 120 00:07:17,537 --> 00:07:20,850 You, uh... You need More of those? 121 00:07:20,874 --> 00:07:23,919 Uh... Sex offenders. 122 00:07:23,943 --> 00:07:25,888 I know right where They are. I'll get them. 123 00:07:25,912 --> 00:07:27,279 I don't care. 124 00:07:31,784 --> 00:07:34,519 Okay, this is where We're going, in here. 125 00:07:35,988 --> 00:07:37,633 What have we got here? 126 00:07:37,657 --> 00:07:39,735 Old indian. 127 00:07:39,759 --> 00:07:40,970 What's the charge? 128 00:07:40,994 --> 00:07:43,139 Trespassing, Disturbing the peace. 129 00:07:43,163 --> 00:07:46,275 Uh, barn, this is George tenfingers. 130 00:07:46,299 --> 00:07:48,111 He's an indian. 131 00:07:48,135 --> 00:07:50,046 Dietrich just told me. 132 00:07:50,070 --> 00:07:54,605 This is captain Miller, my chief. 133 00:07:56,443 --> 00:07:59,788 How do you do, mr. Tenfingers? 134 00:07:59,812 --> 00:08:01,557 They're all there. 135 00:08:01,581 --> 00:08:05,228 Oh. Well, what's the story? 136 00:08:05,252 --> 00:08:07,730 Oh, well, uh... The Park department 137 00:08:07,754 --> 00:08:10,232 Caught him in a restricted area. 138 00:08:10,256 --> 00:08:13,536 He was camped out in this Flower bed under a tree. 139 00:08:13,560 --> 00:08:16,272 He was, uh... Chanting And burning things. 140 00:08:16,296 --> 00:08:17,840 Some sort of ceremony. 141 00:08:17,864 --> 00:08:20,543 Mr. Tenfingers Says he wants to die. 142 00:08:20,567 --> 00:08:22,912 - what? - that's why he Went to the park. 143 00:08:22,936 --> 00:08:26,716 It's a good place to die. 144 00:08:26,740 --> 00:08:30,553 The parks department's Gonna press charges? 145 00:08:30,577 --> 00:08:32,322 For the time being. 146 00:08:32,346 --> 00:08:33,923 All right, wojo, Take a statement. 147 00:08:33,947 --> 00:08:35,780 Follow me. 148 00:08:39,352 --> 00:08:41,931 Ugh. There you go. 149 00:08:41,955 --> 00:08:43,866 All those? 150 00:08:43,890 --> 00:08:47,102 It's a sick city, Ma'am, and a big one. 151 00:08:47,126 --> 00:08:49,104 You sound bitter. 152 00:08:49,128 --> 00:08:51,340 You only go around Once in this life, 153 00:08:51,364 --> 00:08:54,165 And there's just not Enough gusto for everybody. 154 00:08:56,503 --> 00:08:58,681 That man has a poor outlook. 155 00:08:58,705 --> 00:09:01,372 Ah, visibility's bad down there. 156 00:09:04,978 --> 00:09:07,122 Where do you live? 157 00:09:07,146 --> 00:09:11,527 Where you do... At the Center of the universe. 158 00:09:11,551 --> 00:09:12,862 It's an indian belief 159 00:09:12,886 --> 00:09:15,598 That the center of the Universe for anybody 160 00:09:15,622 --> 00:09:18,033 Is wherever they Are at the time. 161 00:09:18,057 --> 00:09:19,469 Oh, yeah? 162 00:09:19,493 --> 00:09:22,294 Yeah... Unless you're in jersey. 163 00:09:25,532 --> 00:09:28,778 It's a little white-man's humor. 164 00:09:28,802 --> 00:09:33,248 It's just something else We owe you an apology for. 165 00:09:33,272 --> 00:09:36,319 Wojo, I just got off the phone With the parks department. 166 00:09:36,343 --> 00:09:38,288 They've decided to Drop all charges. 167 00:09:38,312 --> 00:09:40,022 You mean I can go? 168 00:09:40,046 --> 00:09:42,057 Uh... No. 169 00:09:42,081 --> 00:09:45,094 Barn, uh... This guy... He's got no home. 170 00:09:45,118 --> 00:09:46,462 He's got no money. 171 00:09:46,486 --> 00:09:49,120 He told me he hasn't Eaten for four days. 172 00:09:51,524 --> 00:09:54,771 Haven't eaten in four Days, mr. Tenfingers? 173 00:09:54,795 --> 00:09:58,908 It helps me to communicate With the spirit of the wolf. 174 00:09:58,932 --> 00:10:01,310 Well, sure, if you starve Yourself out of your skull, 175 00:10:01,334 --> 00:10:03,646 You can talk to all your Little friends in the forest. 176 00:10:03,670 --> 00:10:04,980 Enough, wojo. 177 00:10:05,004 --> 00:10:07,817 Barn, the guy's Making himself sick. 178 00:10:07,841 --> 00:10:10,352 The wolf will Not let me be sick. 179 00:10:10,376 --> 00:10:12,555 He's preparing me for death. 180 00:10:12,579 --> 00:10:16,091 Well, he's not gonna Let you die here. 181 00:10:16,115 --> 00:10:19,250 I prefer not to. 182 00:10:21,755 --> 00:10:24,466 Mail call! Morning, everybody! 183 00:10:24,490 --> 00:10:27,437 Not much anyway... A Couple items for harris, 184 00:10:27,461 --> 00:10:29,739 One piece for wojo, 185 00:10:29,763 --> 00:10:31,407 And nothing for the other guys. 186 00:10:31,431 --> 00:10:32,441 Fine. 187 00:10:32,465 --> 00:10:33,710 Or the indian. 188 00:10:33,734 --> 00:10:35,511 Thank you, zatelli, thank you. 189 00:10:35,535 --> 00:10:38,413 Uh... Oh, captain, here are Your manpower reports. 190 00:10:38,437 --> 00:10:39,615 Fine, fine. 191 00:10:39,639 --> 00:10:41,183 I also took the liberty 192 00:10:41,207 --> 00:10:43,819 Of working up the Quarterly strength figures 193 00:10:43,843 --> 00:10:46,611 And gave you your Year-end projection. 194 00:10:48,414 --> 00:10:51,060 Excellent work. Keep it up. 195 00:10:51,084 --> 00:10:52,917 I'll try, sir. 196 00:11:03,096 --> 00:11:04,096 Yeah? 197 00:11:05,331 --> 00:11:07,843 Uh... The, uh... The Bureau of indian affairs 198 00:11:07,867 --> 00:11:09,412 Is sending someone over, 199 00:11:09,436 --> 00:11:12,181 So can I hold the old Guy until they get here? 200 00:11:12,205 --> 00:11:13,583 Sure, fine. 201 00:11:13,607 --> 00:11:16,440 I didn't know they had An office in new york city. 202 00:11:19,679 --> 00:11:24,760 Well, uh, um... I Called washington. 203 00:11:24,784 --> 00:11:27,930 And they're sending Somebody up just for this? 204 00:11:27,954 --> 00:11:31,333 You'd think they'd be all Involved with larger issues... 205 00:11:31,357 --> 00:11:34,436 Reservations, land Claims... That sort of stuff. 206 00:11:34,460 --> 00:11:36,572 I told him there might be 207 00:11:36,596 --> 00:11:40,676 Some sort of, uh... Treaty involved. 208 00:11:40,700 --> 00:11:42,712 Harris: barn? 209 00:11:42,736 --> 00:11:43,813 Yeah? 210 00:11:43,837 --> 00:11:45,347 Uh... 211 00:11:45,371 --> 00:11:48,517 Uh... Miss dubois just Picked out a suspect. 212 00:11:48,541 --> 00:11:50,385 It's one horace chandler, 213 00:11:50,409 --> 00:11:52,788 - so I'll take levitt And go pick him up? - fine. 214 00:11:54,380 --> 00:11:55,525 What the hell was that? 215 00:11:55,549 --> 00:11:57,727 What's going on? What's the matter? 216 00:11:57,751 --> 00:11:59,462 I'm sorry. His eyes were closed. 217 00:11:59,486 --> 00:12:01,964 He didn't seem to be breathing. I thought he was dead! 218 00:12:01,988 --> 00:12:03,828 You all right, mr. Tenfingers? 219 00:12:05,124 --> 00:12:07,102 Yes. 220 00:12:07,126 --> 00:12:09,338 I was with the wolf. 221 00:12:09,362 --> 00:12:13,142 He took me to the Place where I'm going. 222 00:12:13,166 --> 00:12:16,234 It was beautiful. 223 00:12:17,704 --> 00:12:20,905 I thought I told you Not to get out that chair. 224 00:12:32,986 --> 00:12:37,054 Uh... I could get You a doughnut. 225 00:12:39,292 --> 00:12:43,472 Listen, I'm... I'm, uh... 226 00:12:43,496 --> 00:12:46,475 I'm sorry about Yelling at you before. 227 00:12:46,499 --> 00:12:48,410 I didn't mean nothing by it. 228 00:12:48,434 --> 00:12:51,380 When you speak, 229 00:12:51,404 --> 00:12:55,351 There's fire in your eyes And thunder in your voice. 230 00:12:55,375 --> 00:12:58,253 Yeah, I... I, uh... I Get thundery a lot. 231 00:12:59,712 --> 00:13:03,993 I was burned with the same fire. 232 00:13:04,017 --> 00:13:06,295 It's not like you're Burned out now, you know? 233 00:13:06,319 --> 00:13:08,164 You look in pretty Good shape to me. 234 00:13:08,188 --> 00:13:11,588 "It is time to go," Says the wolf. 235 00:13:14,227 --> 00:13:15,827 Mr. Tenfingers, uh... 236 00:13:23,269 --> 00:13:27,671 Do... Do you... Do you Actually see this wolf? 237 00:13:30,376 --> 00:13:32,955 He came back yesterday. 238 00:13:32,979 --> 00:13:36,792 I'd only seen him Once before that. 239 00:13:36,816 --> 00:13:39,962 When I found him in the woods, 240 00:13:39,986 --> 00:13:43,220 He had run into The white man's trap. 241 00:13:44,490 --> 00:13:47,624 It was a lesson for both of us. 242 00:13:50,763 --> 00:13:52,074 Wojo. 243 00:13:52,098 --> 00:13:53,764 Oh, just a minute. 244 00:13:55,435 --> 00:13:58,080 Uh... What happened? 245 00:13:58,104 --> 00:14:00,137 I let him go. 246 00:14:03,776 --> 00:14:05,888 And in return, 247 00:14:05,912 --> 00:14:09,246 He showed me the right Path for the rest of my life. 248 00:14:12,351 --> 00:14:14,551 That is why I must Follow him now. 249 00:14:17,023 --> 00:14:19,034 Wojo. 250 00:14:19,058 --> 00:14:24,228 Uh... Just... Excuse me. 251 00:14:27,000 --> 00:14:28,343 Yeah? 252 00:14:28,367 --> 00:14:30,479 Heard anything from the Bureau of indian affairs yet? 253 00:14:30,503 --> 00:14:32,014 Uh, not yet. 254 00:14:32,038 --> 00:14:34,784 Any, uh... Contingency plans? 255 00:14:34,808 --> 00:14:36,986 Like what? 256 00:14:37,010 --> 00:14:40,122 Well, like, uh... Social agencies, 257 00:14:40,146 --> 00:14:42,992 Men's shelters, Salvation army, something. 258 00:14:43,016 --> 00:14:45,294 He'd just walk Right out of there. 259 00:14:45,318 --> 00:14:47,863 Well, then, a Hospital, bellevue. 260 00:14:47,887 --> 00:14:50,432 Well, when the bureau of Indian affairs guy gets here, 261 00:14:50,456 --> 00:14:51,834 He'll... He'll just, uh... 262 00:14:51,858 --> 00:14:53,791 He'll what? And What if he doesn't? 263 00:14:57,430 --> 00:14:58,608 Right this way. 264 00:14:58,632 --> 00:15:01,710 That's him! That's The grubby man! 265 00:15:01,734 --> 00:15:03,512 Platforms, 266 00:15:03,536 --> 00:15:06,604 Single strap in The back, open-toed. 267 00:15:08,107 --> 00:15:10,352 This is our thief? 268 00:15:10,376 --> 00:15:11,854 That's him, barney. 269 00:15:11,878 --> 00:15:14,723 Please be careful with that Bag. You'll crinkle my patents. 270 00:15:14,747 --> 00:15:17,192 Take it easy. Just take it easy. 271 00:15:17,216 --> 00:15:18,494 Quite a collection. 272 00:15:18,518 --> 00:15:21,864 Yeah... Pumps, Platforms, slippers... 273 00:15:21,888 --> 00:15:24,466 What, no wedgies? 274 00:15:24,490 --> 00:15:27,737 Wedgies? Not this fall. 275 00:15:27,761 --> 00:15:30,705 You're a very sick man, mister! 276 00:15:30,729 --> 00:15:31,941 Miss dubois. 277 00:15:31,965 --> 00:15:33,876 Oh, I'm sorry. I Had to say that. 278 00:15:33,900 --> 00:15:35,745 Hey. Hey, don't feel bad. 279 00:15:35,769 --> 00:15:38,613 I know what I am, And... And it's all right. 280 00:15:38,637 --> 00:15:39,581 I've accepted it. 281 00:15:39,605 --> 00:15:41,717 I can live with it. 282 00:15:41,741 --> 00:15:43,808 I am comfortable. 283 00:15:48,314 --> 00:15:49,992 You want me to check 284 00:15:50,016 --> 00:15:52,861 The ship movements To fantasy island? 285 00:15:52,885 --> 00:15:54,663 Just take a statement. 286 00:15:54,687 --> 00:15:57,166 Miss dubois, would you Step this way, please? 287 00:15:57,190 --> 00:15:58,990 Come on, mr. Chandler. Hey. 288 00:16:01,761 --> 00:16:03,405 May I speak privately With you, sir? 289 00:16:03,429 --> 00:16:05,162 Certainly, just, uh... 290 00:16:12,172 --> 00:16:13,415 May I help you? 291 00:16:13,439 --> 00:16:15,617 I'm philip owens, Bureau of indian affairs. 292 00:16:15,641 --> 00:16:17,186 Oh, you must be Here to see wojo. 293 00:16:17,210 --> 00:16:19,755 Wojo? Wojo... Chippewa? 294 00:16:19,779 --> 00:16:22,046 Polish. 295 00:16:24,550 --> 00:16:26,195 I don't understand, levitt. 296 00:16:26,219 --> 00:16:29,298 Your work in uniform Has always been very good. 297 00:16:29,322 --> 00:16:31,233 But not excellent, sir. 298 00:16:31,257 --> 00:16:32,867 I beg your pardon? 299 00:16:32,891 --> 00:16:34,369 The word "Excellent," sir... 300 00:16:34,393 --> 00:16:37,239 I don't believe I ever heard it In conjunction with my name. 301 00:16:37,263 --> 00:16:39,363 Levitt, I... 302 00:16:41,367 --> 00:16:43,012 Zatelli. 303 00:16:43,036 --> 00:16:45,769 He does excellent Work, or so I've heard. 304 00:16:50,876 --> 00:16:52,654 Levitt, you, too, have done 305 00:16:52,678 --> 00:16:56,858 Some... Very... Excellent work. 306 00:16:56,882 --> 00:16:58,260 You don't have to, sir. 307 00:16:58,284 --> 00:17:00,329 Levitt, I wouldn't lie For someone's benefit. 308 00:17:00,353 --> 00:17:02,064 Thank you, sir. 309 00:17:02,088 --> 00:17:04,966 I... I believe I needed that. 310 00:17:04,990 --> 00:17:07,069 Yeah, I guess we can all use 311 00:17:07,093 --> 00:17:10,206 A pat on the rump every Once in a while, huh? 312 00:17:10,230 --> 00:17:14,232 The compliment was enough, Sir, but thanks anyway. 313 00:17:16,769 --> 00:17:18,047 I was led to believe 314 00:17:18,071 --> 00:17:20,482 That there were questions Of treaty involved. 315 00:17:20,506 --> 00:17:22,717 Well, there are. 316 00:17:22,741 --> 00:17:24,453 What?! 317 00:17:24,477 --> 00:17:28,490 I don't know. You're the expert! 318 00:17:28,514 --> 00:17:32,561 Do you realize the kind of Responsibilities that I have? 319 00:17:32,585 --> 00:17:36,087 I deal with entire indian Nations, not people! 320 00:17:39,759 --> 00:17:43,572 No, you don't pull that "200 Years of guilt" stuff on me. 321 00:17:43,596 --> 00:17:46,408 I have worked too Hard for you people... 322 00:17:46,432 --> 00:17:50,034 Collectively, Not individually... 323 00:17:52,005 --> 00:17:55,817 Because I don't have the time! 324 00:17:55,841 --> 00:17:59,154 My god, I've got The arapahos at 3:00. 325 00:17:59,178 --> 00:18:02,858 Barn, this is mr. Owens 326 00:18:02,882 --> 00:18:04,993 From the bureau Of indian affairs. 327 00:18:05,017 --> 00:18:06,695 - captain miller. - how do you do, mr. Owens? 328 00:18:06,719 --> 00:18:07,730 I'm late. 329 00:18:07,754 --> 00:18:09,665 Nice to meet you, too. 330 00:18:09,689 --> 00:18:11,967 Captain, I was brought down Here on false pretenses. 331 00:18:11,991 --> 00:18:14,402 I don't know if you people At the municipal level... 332 00:18:14,426 --> 00:18:17,673 Mr. Owens, would you Step in my office a moment? 333 00:18:17,697 --> 00:18:20,709 All right, but Just for a minute. 334 00:18:20,733 --> 00:18:22,010 Married? 335 00:18:22,034 --> 00:18:23,812 Divorced. 336 00:18:23,836 --> 00:18:25,213 I'm sorry. 337 00:18:25,237 --> 00:18:28,784 Hey, listen, it was the best Thing that could have happened. 338 00:18:28,808 --> 00:18:32,054 She was always on my back, Yelling at me, screaming. 339 00:18:32,078 --> 00:18:34,256 She had the Temperament of a bull. 340 00:18:34,280 --> 00:18:35,791 Next of kin? 341 00:18:35,815 --> 00:18:38,593 None. 342 00:18:38,617 --> 00:18:40,885 And the feet of a brontosaurus. 343 00:18:43,122 --> 00:18:44,599 Okay, mr. Chandler, come on. 344 00:18:44,623 --> 00:18:46,168 We're going to have To go downstairs 345 00:18:46,192 --> 00:18:47,870 To pick up some Pictures and prints. 346 00:18:47,894 --> 00:18:49,504 Florsheim? 347 00:18:49,528 --> 00:18:51,840 Gucci. 348 00:18:51,864 --> 00:18:54,276 I had a hunch. 349 00:18:54,300 --> 00:18:57,613 I just resent the Fact that I was lied to. 350 00:18:57,637 --> 00:18:58,947 Well, lied... 351 00:18:58,971 --> 00:19:01,617 He told me there was Questions of treaty involved. 352 00:19:01,641 --> 00:19:04,652 Well, perhaps Sergeant wojciehowicz 353 00:19:04,676 --> 00:19:08,090 Was just, uh... Confused 354 00:19:08,114 --> 00:19:10,926 With regard to the Legalities of the situation. 355 00:19:10,950 --> 00:19:12,861 Yeah. 356 00:19:12,885 --> 00:19:15,831 I mean, uh, that's right. 357 00:19:15,855 --> 00:19:17,521 I was confused. 358 00:19:18,891 --> 00:19:21,503 I've never heard that said With such pride before. 359 00:19:21,527 --> 00:19:24,039 Mr. Owens, does not the bureau 360 00:19:24,063 --> 00:19:26,975 Have some facilities... A hospital, a... 361 00:19:26,999 --> 00:19:29,044 On the reservation, Yes, but out here, 362 00:19:29,068 --> 00:19:31,647 He's just like anyone else With that kind of problem. 363 00:19:31,671 --> 00:19:33,582 Now, what do you Do with those people? 364 00:19:33,606 --> 00:19:35,083 We ship them to bellevue. 365 00:19:35,107 --> 00:19:37,608 Well, he is entitled To that same privilege. 366 00:19:39,045 --> 00:19:41,289 That's it, ma'am. You're free to go. 367 00:19:41,313 --> 00:19:43,580 Oh, thank you very much. 368 00:19:44,783 --> 00:19:48,897 Well, I guess I'll Be trotting along. 369 00:19:48,921 --> 00:19:51,033 Ma'am, your shoes. 370 00:19:51,057 --> 00:19:53,568 Hmm? Uh, yes, what about them? 371 00:19:53,592 --> 00:19:55,270 I'm afraid they'll Have to stay here. 372 00:19:55,294 --> 00:19:58,407 Oh, you're joking. 373 00:19:58,431 --> 00:19:59,875 Evidence, ma'am... 374 00:19:59,899 --> 00:20:01,777 You'll be able to pick them Up in a couple of weeks. 375 00:20:01,801 --> 00:20:03,712 A couple of weeks? 376 00:20:03,736 --> 00:20:07,382 No, I don't have any Other shoes with me. 377 00:20:07,406 --> 00:20:09,685 Regulations, ma'am. I'm sorry. 378 00:20:09,709 --> 00:20:11,854 Tsk. Oh. 379 00:20:11,878 --> 00:20:15,379 Officially, I can only Apologize for the inconvenience. 380 00:20:20,219 --> 00:20:22,898 But the unofficial Options are still open. 381 00:20:25,091 --> 00:20:26,935 Just a minute, okay? 382 00:20:26,959 --> 00:20:29,805 I'm sincerely sorry there Isn't more I could have done. 383 00:20:29,829 --> 00:20:31,006 I'm sure you are. 384 00:20:31,030 --> 00:20:33,041 There just aren't Enough hours in the day 385 00:20:33,065 --> 00:20:35,110 To do everything that I Want to for those people. 386 00:20:35,134 --> 00:20:36,544 I can appreciate that. 387 00:20:36,568 --> 00:20:38,813 With budget cuts, Government rollbacks, 388 00:20:38,837 --> 00:20:41,684 Political pressure, Well, you know how it is. 389 00:20:41,708 --> 00:20:43,451 Thank you, mr. Owens. 390 00:20:43,475 --> 00:20:45,387 Yes, you're welcome. 391 00:20:45,411 --> 00:20:46,643 Mr. Owens? 392 00:20:55,722 --> 00:20:57,254 I mean that. 393 00:21:05,464 --> 00:21:07,743 Sir, may I drive Miss dubois home? 394 00:21:07,767 --> 00:21:10,079 She's without her Shoes. It's cold. 395 00:21:10,103 --> 00:21:11,880 Sure, sure. 396 00:21:11,904 --> 00:21:14,549 Miss dubois? 397 00:21:14,573 --> 00:21:16,885 Well, thank you. That's very considerate. 398 00:21:16,909 --> 00:21:19,221 You know, we're not required To do this, you understand. 399 00:21:19,245 --> 00:21:20,222 Hmm. 400 00:21:20,246 --> 00:21:22,290 But, uh, this one's on me. 401 00:21:22,314 --> 00:21:24,893 Oh. 402 00:21:24,917 --> 00:21:26,316 Miss dubois? 403 00:21:32,858 --> 00:21:33,891 Wojo? 404 00:21:36,595 --> 00:21:40,364 Oh, uh, yeah, right. 405 00:21:43,169 --> 00:21:46,403 You got to go with Me now, mr. Tenfingers. 406 00:21:54,646 --> 00:21:56,891 Where are we going, wojo? 407 00:21:56,915 --> 00:21:59,828 Oh, well, uh... 408 00:21:59,852 --> 00:22:02,464 We're going to go to someplace 409 00:22:02,488 --> 00:22:04,788 Where they're going to help you. 410 00:22:06,725 --> 00:22:10,405 It's a... A hospital. 411 00:22:10,429 --> 00:22:13,408 But it's a nice place. 412 00:22:13,432 --> 00:22:16,066 I mean, they're going to Take real good care of you. 413 00:22:18,470 --> 00:22:20,337 It's for your own damn good. 414 00:22:37,189 --> 00:22:41,872 Um... Dietrich, you Want to file that? 415 00:22:47,199 --> 00:22:48,177 Hey. 416 00:22:48,201 --> 00:22:49,444 Wojo? 417 00:22:49,468 --> 00:22:51,579 Barn. 418 00:22:51,603 --> 00:22:52,947 Are you all right? 419 00:22:52,971 --> 00:22:55,417 Oh, yeah, sure. 420 00:22:55,441 --> 00:22:58,320 Uh, I took him back to the park. 421 00:22:58,344 --> 00:23:00,355 What?! 422 00:23:00,379 --> 00:23:04,226 Yeah, he wanted To go, so I took him. 423 00:23:04,250 --> 00:23:05,861 Wojo, how could you do that? 424 00:23:05,885 --> 00:23:07,051 He's dead, barn. 425 00:23:09,521 --> 00:23:14,269 I, uh... I stayed With him awhile, 426 00:23:14,293 --> 00:23:17,305 And, uh, and we talked, 427 00:23:17,329 --> 00:23:23,211 And then we just Sat... Then he died. 428 00:23:23,235 --> 00:23:26,014 Just like that? 429 00:23:26,038 --> 00:23:28,805 Made me feel good, barn. 430 00:23:30,142 --> 00:23:31,475 Wojo... 431 00:23:33,011 --> 00:23:35,924 This isn't a question of Right and wrong. It's... 432 00:23:35,948 --> 00:23:38,415 It's what he wanted. 433 00:23:39,919 --> 00:23:43,932 I don't mean, like, he... He Wanted to die, you know. 434 00:23:43,956 --> 00:23:45,189 He wanted, uh... 435 00:23:47,326 --> 00:23:50,227 Wanted to be in the park. 436 00:23:51,797 --> 00:23:55,844 Um, barn, I'd like to take Off for a while, all right? 437 00:23:55,868 --> 00:23:58,068 Yeah, sure. 438 00:24:06,578 --> 00:24:10,047 Manual doesn't cover Something like this. 439 00:24:11,850 --> 00:24:14,862 Sir, may I say I'm personally Proud of what you just did? 440 00:24:14,886 --> 00:24:17,299 Most commanders Would have left their man 441 00:24:17,323 --> 00:24:19,401 Hanging out there To dry, but not you. 442 00:24:19,425 --> 00:24:20,669 And I want you to know, 443 00:24:20,693 --> 00:24:22,837 Even though it's not My place to say so, 444 00:24:22,861 --> 00:24:24,606 You're doing one hell of a job. 445 00:24:24,630 --> 00:24:26,708 Thank you, levitt, thank you.